Personellement j'adorerais aussi !!! Mare de l'anglais des fois
Mais j'ai pas trouvé depuis des années que j'utilise Cool Edit Pro1 puis 1a et 2 et enfin 2.1...
Il existe Babylon qui traduit les menus quand tu clic droit mais Cool Edit Pro est trop technique...
Sinon j'avais essayé un traducteur qui "essayait" comme il peut de traduire tous lesmots trouvés dans les .exe ou les .dl etc... et s'il n'y arrivait pas tu pouvais le faire toi-même en entrant la traduction. Ainsi pour Cool Edit Pro ça marchait à peu près, il fallait lancer le traducteur qui se chargeait de lancer Cool Edit Pro... mais je ne retrouve plus le nom de cette bête !!!