Merci de faire une recherche avant de poster :)

Nous sommes actuellement le 20 Oct 2019 17:09

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Publier une réponse
Nom d’utilisateur:
Sujet:
Corps du message:
Saisissez votre message ici. Il ne doit pas contenir plus de 60000 caractères. 

Émoticônes
O_o :D :O ;) 8) :p :[ >( :o :s :( :o :-o :roll: :x :p2pfr: :bisous: :oops: :cry: :evil: :makeadeal: :pleure: :french: :help: :miam: :vomi: :sniper: :spit: :teleport: :wobble: :ass: :dispute: :fume: :google: :aime: :boire: :coucou: :diable:
Voir plus d’émoticônes
Taille de la police:
Couleur de la police
Options:
Le BBCode est activé
[img] est activé
[flash] est activé
[url] est activé
Les émoticônes sont activées
Désactiver le BBCode
Désactiver les émoticônes
Ne pas compléter automatiquement les liens
Question
Écrivez "humain" puis remplacez la lettre "a" du mot par ce symbole: 挧:
Cette question est un moyen d’identification et de prévention contre les actions automatisées.
   

Aperçu du sujet - Sites de Popcorn-Time et de sous-titres bloqués en Norvège
Auteur Message
  Sujet du message:  Sites de Popcorn-Time et de sous-titres bloqués en Norvège  Répondre en citant
L'info est ici : https://torrentfreak.com/court-orders-i ... es-171113/

Il s'agit d'une décision de justice à l'égard de 14 FAIs norvégiens.
Ca s'aggrave, il était coutûme de bloquer certains sites liés au téléchargement, maintenant c'est aussi les sous-titres.
Il est vrai les sites de sous-titres sont surtout utiles quand on télécharge des films, mais l'approche juridique est quand même bourrin. Les sous-titres c'est aussi ce qui permet aux mal-entendants de suivre un film. Il s'agit d'oeuvres dérivées d'autres oeuvres de l'esprit (le film et ses dialogues) et donc en soi le sous-titre peut déjà être réprimé légalement au titre de contrefaçon. Mais c'était jusque là toléré et je me demande s'il n'y a pas quelques points à considérer qui en font une "exception" juridique. L'approche juridique suivie ici semble de toute façon esquiver tout cela : les sites de sous-titres sont pour le tribunal des émanations de Popcorn Time, sans but équivoque.
Si les DVDs viennent souvent avec des sous-titres, c'est pas le cas des cassettes VHS, et même les DVDs ne comportent pas toutes les langues.
Il y a donc pas mal d'exclusion derrière cet ordre judiciaire qui concerne les sites de sous-titres en Norvège.
OpenSubtitles doit bien faire la gueule, d'autant qu'il est originalement pas lié à Popcorn Time.
Message Publié: 13 Nov 2017 17:28

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Aller vers:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr