Pour le coup du "ping", tous les serveur le font, généralement toutes les deux minutes. Ca sert à vérifier si tu es en ligne, donc si ta liste de fichiers est encore accessible.
C'est facile à voir. Observe la barre de WinMx : le nombre de fichiers varie sans cesse. Ca rentre et ca sort...
WinMx a toujours été sensible aux pings. Un "ping excess" perturbe la connexion au DNS de ton FAI. Et la seule solution est d'eteindre/rallumer le modem (pour l'adsl) et de rebooter ton systeme (cable et adsl). Car même les sites Internet deviennent introuvables ! Quand tu as laissé tourner ta machine depuis 7 heures du matin pour pomper un programme de 100 Mo et que tu constate le soir que ca à planté vers 8h10... une envie de meurtre t'envahit