On n'a pas beaucoup parlé du MKV sur ce forum, mais c'est un format que j'aime bien.
Le FAQ du site officiel pourrait te donner qq infos.
Sinon :
- Etrange que la qualité ait varié entre 2 fichiers si ces 2 fichiers ont été conçus par une même personne.
- Les gens qui font des MKV essaient d'apporter un certain soin (même si c'est pas toujours parfait, beaucoup choisissent par expl d'utiliser le codec RV10 de Real, ne proposent pas de chapitrage...), donc étonnant que tu en aies eu un de mauvaise qualité.
Une chose te sera utile : voir ce que contient le MKV.
- Media Player Classic permet de connaître le codec utilisé pour la compression de la video ainsi que d'autres infos en faisant un click droit et "propriétés" lors de la lecture.
- Avec VLC, faut aller dans "Vue" > "Informations sur le flux" > Détails
Tu pourras en profiter aussi pour voir les infos sur le codec utilisé. Selon le codec, la qualité varie. Mais elle varie aussi selon l'éxigeance de la personne qui a conçu le MKV : a-t-elle choisi une bonne source (DVD ou VHS ?), et a-t-elle choisi des bons paramètres d'encodage pour le codec qu'elle aura choisi (double passe, taux d'encodage, ...)
Si tu utilises l'un de ces 2 lecteurs (VLC ou MPC), qui sont plutôt efficaces, tu ne devrais pas avoir de mal à activer les sous-titres dans l'un de leur menus, et à voir s'ils sont contenus dans le fichier .MKV (infos du flux)
En supplément, avec Media Player Classic, il se peut que tu doives installer le "Haali Splitter", qui permet entre autre de selectionner la bande audio dans les MKV.
Pour VLC, il n'y a ni codec ni splitter à installer.
|
|