normalement le type de connexion précisé n'influence pas le fonctionnement du logiciel, c'est seulement à titre indicatif.
Tu possèdes donc le cable comme connexion internet (avec videotron comme FAI)
Le LAN c'est autre chose (il s'agit d'un réseau local)
Si tu possèdes chez toi plusieurs ordinateurs reliés les uns aux autres et qu'un seul d'entre eux est relié directement à internet, alors tu es en LAN.
Et ça peut être source de problemes pour blubster
Pour Kazaa et Omega, il s'agit pourtant des mêmes logiciels (du point de vue de leur fonctionnement) il est donc étrange que seul l'un des deux marche.
Dernière source de probleme : les proxys (voir faq :
http://aide.p2pfr.com/faq.php#26 )