quelqu'un aurait-il la solution à mon souci:

je n'ai aucun problème pour me connecter à la hub list mais c'est après que ça coince, je ne parviens pas à telecharger quoi que ce soit chez quiconque.

quand je tente "get file list" chez qqun, la connection ne se fait pas et ça m'inscrit "connecting timeout"

si qqun a une idée, par avance merci

Vous êtes peut être tous les 2 en mode "passif", et donc ça ne marche pas.
Revois la configuration de ton firewall.
Lire le faq de ce site : http://aide.p2pfr.com/faq.php ; section P2P sur les pbs de connexion.

si tu rencontre ce pb en active mode, c'est qu'il te faut un dns pour rediriger vers ton pc !

tu dois pour cela te creer un compte (gratuit) chez no-ip.com (ou un concurrent).

une fois le compte créé, tu reçois un mail d'activation du compte à l'adresse que tu as indiqué lors de l'inscription.

une fois le compte activé, tu te creer un "host" du genre : nomduhost.no-ip.org (toujours sur le site)

après tu dois installer le logiciel duc sur ton pc, tu y rentre ton email et ton mdp et il lance ton dns.

apres cela tu retournes sous dc++, dans settings\connection tu coches "active mode" et derriere dans "IP" tu marques ton adresse nomduhost.no-ip.org

je sais pas si j'ai été très clair mais au besoin voici mon email :
eujamaheu@gmail.com