Salut !
Le truc à vérifier serait de voir si le partage des fichiers utilise la DHT.
La plupart des clients BitTorrent le font de base. Je ne sais pas si Popcorn-Time le fait.
Ensuite, si tous les échanges se font en dehors de la DHT, la hadopi devrait se connecter à ton serveur pour récupérer la liste des IPs présentes au sein des grappes. Chose qu'elle ne fera sans doute pas, puisque ton serveur qui distribue les torrents risque d'être plutôt confidentiel (en comparaison des gros sites de liens).
Les trackers privés, qui demandent à désactiver DHT, ne sont a priori pas immunisés contre la hadopi, car il suffit à la hadopi de disposer d'un compte pour effectuer ses scans. A confirmer tout de même, car je ne suis pas sûr qu'ils s'embêtent à ce point.
Et comme indiqué dans notre article:
http://wiki.p2pfr.com/faq/quels-sont-le ... #en_france ; même sans ces précautions, il n'y a pas de risque que la hadopi sanctionne.